ナナミトウガラシ（Nanami Togarashi）

　 　　

スコットランドで見つけたエスビー食品の七味とうがらし。一見したところ日本のものと同じように見えますが、ラベルの英語表記は「しちみ」ではなくて「ななみ」になっています。 　日本では普通ナナミトウガラシなんて言い方はしないと思うんですが、おそらく発音の容易さか、一味唐辛子と区別しやすくするためにこうなったんでしょうね。かみさんの意見では、「日本のものよりも味がマイルドな気がする。だから別の食べ物と思えば、シチミでなくてもいいんじゃないの？」ということなんですが。